Die Begriffe Website, Homepage und Webseite werden im deutschsprachigen Raum oft verwechselt. Einige Webdesigner erstellen "Homepages" für ihre Kunden, Zeitungen berichten von "Webseiten" und in Fachartikeln liest man von "Websites". Welchen Begriff soll man nun benutzen?

Eines vorweg: Keiner der Begriffe ist falsch. Allerdings haben alle Wörter eine andere Bedeutung:

Website:

"Site" kommt aus dem Englischen und bedeutet soviel wie "Ort", "Stelle". Mit Website ist also der ganze Webauftritt gemeint

Webseite:

Eine Webseite ist eine einzelne, beliebige Seite eines Webauftritts. Zum Beispiel die Seite "Kontakt" oder "Produkte"

Homepage:

Auch Homepage steht für eine einzelne Seite, aber für eine ganz bestimmte. Mit Homepage wird die Startseite bezeichnet

Die Verwendung von Webseite und Homepage als Synonyme einer Website ist also falsch. Der Webdesigner möchte sicher mehr als nur die Startseite verkaufen und die Zeitungen meinen meistens Website wenn sie über die Webseite einer Firma schreiben.

"Website" bei Wikipedia

"Webseite" bei Wikipedia

"Homepage" bei Wikipedia

Sie kennen das Problem: Sie besuchen eine Website und können kaum den Text lesen. Die Schriftgrösse wurde so klein gewählt, dass es unmöglich ist sich im Sessel zurück zu lehnen und die angebotenen Informationen zu lesen. Noch mehr Mühe haben Menschen mit einer Sehbehinderung, denn diese können unter Umständen solche Texte überhaupt nicht lesen. Immer grössere Computerbildschirme mit feineren Auflösungen verschlimmern das Problem zusätzlich. Abhilfe schaffen ein gutes Webdesign und die Zoomfunktion des Browsers.

Beim Surfen im Internet findet man sie seit einigen Jahren auf praktisch jeder Website: Die Feeds. Vielleicht haben Sie selber schon auf einen "Feed Abonnieren" Link geklickt und sich gefragt, was Sie nun mit der angezeigten Seite anfangen sollen. In diesem Fall gehören Sie keineswegs zu einer Minderheit. Für viele Anwender sind Feeds immer noch Neuland. Dabei ist die Grundidee sehr einfach: Man will aktuelle Informationen ohne Verzögerung einem breiten Publikum zugänglich machen. Ein ideales Werkzeug für das Marketing also.

Stellen Sie sich vor Sie fahren Phiat. Der Wagen hat ein Lenkrad, links davon den Blinker und zu Füssen von Links nach Rechts Kupplung, Bremse und Gaspedal. Als nun eines schönen Tages Auto nicht anspringt, leihen Sie sich den Vauweh Ihres Nachbarn. Der hat einen Steuerknüppel, rechts davon den Blinker und als Automat nur Gaspedal unter dem linken Fuss und Bremse unter dem rechten. Als Tags darauf Ihr Wagen immer noch nicht anspringt beschliessen Sie einen Mermedes zu kaufen, welcher sich als Luxuswagen nur per Sprachbefehl lenken lässt. Sie wären schnell überfordert. Glücklicherweise gibt es Standards, welche Dinge vereinheitlichen und organisieren.